A
film trailer by the makers of Wallace and Gromit has been criticised for
poking fun at people with leprosy.
The scene shows the arrival of the Pirate Captain on board a captive
ship, demanding gold. Afraid we don't have any gold old man, this
is a leper-boat, explains a crew member. See, he adds as his arm
falls off.
Essex-based Lepra Health in Action has expressed disbelief at the
scene in Aardman Animation's The Pirates! Adventures with Scientists.
Lepra's president Sir Christian Bonington said:
It might make you laugh but leprosy stigma not only
hurts, it is still forcing people to live a life on the fringes of
society.
Not only is the dropping off of body parts a total
misnomer we have to ask ourselves, as we watch it uncomfortably, is it
acceptable for us to be laughing at the millions of people who are
disabled by leprosy? '
A spokesman for Bristol-based Aardman said it took criticism like this
seriously and was reviewing the matter.
Update: Potential for offence disarmed
25th January 2012. See article
from independent.co.uk
See
trailer from
youtube.com
The
creator of Wallace & Gromit, Aardman Animations, has bowed to international
pressure after being accused of poking fun at leprosy sufferers in its
latest blockbuster film.
Aardman have announced that the offending leper scene in The
Pirates! In an Adventure with Scientists, set for release in
March, will be changed out of respect and sensitivity after being
convinced that the scene could increase stigma and discrimination for
millions of leprosy sufferers.
The scene showed the main pirate character landing on a so called
leper ship looking for gold, but is then clearly aghast when the
leper's arm falls off. It has already been seen on the film's
trailer by hundreds of thousands of people on You Tube and in cinemas
worldwide, but Aardman will now remove all offensive references to leprosy.
Chief executive of LEPRA, Sarah Nancollas, said:
We are genuinely delighted that Aardman and Sony
Pictures have made this decision, though obviously we will have to wait
to see the final film to see it was dealt with.
Hopefully this publicity will help to reduce the
damage that has already been done with the use of this trailer across
the world.